luxury house with reception room for sale Saint-Rémy-l'Honoré, France

Close to Jouars Pontchartrain - Family house approximately 250 m2 fully renovated on a 2500 m2 land including on the ground floor: welcoming entrance leading to a large family living space, soaring ceilings with pellet stove, dining room with terrace access, open fitted kitchen with central island, utility room, library with reading corner, master suite with dressing room, bathroom/shower and separate WC, glass-walled gym, workshop, laundry room and separate WC. Upstairs: landing with storage, bedroom with wardrobes, bathroom/shower and separate WC, bedroom with dressing room and shower room, connecting bedroom with large fitted dressing room (possibility of 5th bedroom), game room/mezzanine with custom cupboards, shower room with WC. Secure swimming pool with stone-edged terrace 9×4m heated by heat pump. Garage with electric charging station (30m2), workshop, access to vaulted cellar. Two garden cabins. Autonomous automatic watering system, 10,000L recovery tank. We like: The quality of the renovation, the family-friendly and warm living spaces, the ground floor master suite, direct forest access. Reference: 3001M-RT.

In a completely peaceful area, this 2008 house, with 142 m² Carrez and 283 m² of floor space, offers 4 bedrooms (including 1 on the ground floor), 3 shower rooms, and 1 full basement.Full of charm and presenting an excellent energy performance rating of "B" thanks to its heat pump, it includes: On the ground floor: - An entrance of 10 m², featuring a staircase adorned with a beautiful wrought iron railing - A large double living room of 39 m² with a fireplace, opening through a triple patio door onto a terrace of over 40 m² and a landscaped garden - A 13 m² fitted kitchen open to the dining room and extended by a utility-laundry room - A 10 m² bedroom opening directly onto the garden - A shower room - An independent WC. Upstairs, a bright beautiful landing serves: - 3 bedrooms (15, 11, and 6 m²), including a lovely master suite with its bathroom and a large dressing room - 2 shower rooms, one of which is in the suite - An independent WC.The basement includes: - A storage space (12 m²) - A "club" (40 m²) that can serve as a games room, projection room, music room, library… - A workshop - The garage.The space in front of the house (400 m²), nicely landscaped, offers several parking spaces. The garden behind the house (900 m²) includes a beautiful west-facing terrace, a very pleasant summer kitchen (11.5 m²), and 2 shelters for equipment.Located on the outskirts of Lévis-Saint-Nom, the house is close to: - Shops (supermarket, bakeries, butchery, pharmacies…) - School and college - Essarts station (line N to Paris-Montparnasse) 1.5 km away, bus stop (line 5337) 300 m away - Easily accessible N10.Fees included of 4% VAT at the buyer's expense. Price excluding fees 625,000 €. Energy class B, Climate class A Estimated amount of annual energy expenses for standard use: between €1040.00 and €1460.00 for the years 2021, 2022, and 2023 (subscriptions included). Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: georisques.gouv.fr. This property is offered to you by a commercial agent (Individual business).Your advisor INNOVE IMMO - Versailles: Guillaume de Jerphanion Commercial agent (Individual business) RSAC 884 803 578. INNOVE IMMO, partner in your life projects.We inform you that under Article L561-5 of the Monetary and Financial Code, an identification document will be requested before each visit.This description has been automatically translated from French.

Les Mesnuls — Less than an hour from Paris
Entirely dedicated to hosting private and corporate events, this exceptional estate spans 1,100 square meters, nestled within a 4.5-hectare landscaped park in a preserved natural setting. The estate is centered around two separate buildings, offering remarkable flexibility in space configuration and a capacity suitable for events of all sizes, from intimate receptions to large-scale gatherings. The main building consists of an elegant entrance gallery with coat check and guest restrooms, a 400-square-meter reception hall extending onto a 328-square-meter panoramic terrace opening onto the park, a kitchen area, as well as a 45-square-meter room and a utility room.
This unique setting can accommodate up to 650 guests in a cocktail reception layout, offering optimal comfort, ease of movement, and a welcoming atmosphere. The second building includes a reception hall, guest restrooms, a 150 m² reception room with a fireplace extending onto a 250 m² terrace, a kitchen area, and a bedroom. Basement of approximately 200 m² featuring storage areas, a utility room, a boiler room, and a garage for 3 vehicles. This complex provides a space perfectly suited for additional receptions, seminars, or private events. Separate apartment: A fully furnished apartment of approximately 95 m², featuring three en-suite bedrooms, harmoniously completes the complex. Every detail has been carefully considered to ensure immediate usability and a flawless experience: contemporary furnishings, dramatic lighting, an integrated sound system, projectors, safety features compliant with standards for public access buildings (ERP), a well for irrigation, and heating via a reversible heat pump. The harmoniously designed outdoor areas feature several water features and expansive landscaped spaces, perfectly suited for hosting outdoor ceremonies in an elegant, natural, and inspiring setting. A private parking lot for 200 vehicles completes the amenities of this exclusive venue, located just 5 minutes from Montfort-l’Amaury. 
Four separate entrances to the estate ensure smooth and secure traffic flow, suitable for large-scale events. A rare estate, immediately operational, offering strong operational value and a distinctive brand image, in the heart of one of the most sought-after areas of western Paris.

In the Montfort-l’Amaury area: a 19th-century residence fully renovated in 2024. Set in a prime location, this elegant property of character offers approximately 620 m² of living space within 1.3 hectares of landscaped grounds, boasting views over the Neauphle plain. The main residence (320 m²) features spacious reception areas with a fireplace and bar, a rotunda-style dining room opening onto the garden, a fully equipped kitchen, a conservatory, and two terraces. It includes 8 bedrooms—including a master suite—along with several bathrooms and shower rooms. An independent guest house (200 m²) comprises a living room, kitchen-dining area, conference room, two bedrooms, and two bathrooms. A 100 m² leisure complex houses an indoor swimming pool and a superb pool house featuring a lounge area, bar, games room, sauna, and terrace. The carefully landscaped grounds, featuring mature trees, also include a tennis court, garages, and small outbuildings. Located just 1 km from the village (with its shops and schools), 7 km from Montfort-l’Amaury, and 43 km from Paris. A train station offering connections to Paris-Montparnasse is 2 km away. A rare property offering an exceptional living environment that is elegant, family-friendly, and perfectly connected to Paris. Bertrand GUENIOT +33671071839

PRIEURE WITH POOLIn the heart of Montfort l'Amaury, sheltered from view, built on a plot of 2,800 m², this centuries-old residence, with timeless charm and refined decoration, boasts remarkable volumes and offers magnificent features.On the ground floor of the main body, there is a spacious 60 m² living room with a fireplace, an elegant 47 m² dining room, and an office. All the rooms open through tall French windows onto a large terrace and a very beautiful landscaped garden.The first floor includes a lovely master suite with a bathroom, dressing room, and adjoining shower room, as well as four bedrooms, each with its own bathroom. The second floor features three bedrooms, two bathrooms, and a very large games room that can serve as a dormitory.The wing to the left of the main body houses on the ground floor a magnificent dining kitchen that can accommodate large family gatherings, a bedroom with a bathroom, and upstairs a second bedroom with a bathroom as well as a laundry room.The wing continues with a building used for professional purposes with direct access to the street. It consists of an entrance hall, an office, and a sauna.In the fully landscaped garden, there is a very beautiful heated pool, recently built and complemented by a pool house equipped with a summer kitchen and restrooms.This description has been automatically translated from French.

Exceptional property in Montfort-l'AmauryNestled in the heart of a green environment, just 35 minutes from Paris, this fully renovated character property offers a rare and preserved living environment. With a surface area of approximately 360 m², it extends over a landscaped garden of 4,500 m², with no overlooking neighbors.A true haven of peace, combining the charm of the old with contemporary comfort.Living spaces: a spacious entrance leading to the main rooms; a double reception area of over 100 m², bathed in light, with a fireplace. An open kitchen with an elegant and friendly central island, leading directly to the terrace, garden, and a heated swimming pool of 12x5 m. Upstairs, a second bright lounge-library with a fireplace; a master suite with its bathroom and custom dressing rooms.In the lower wing: three bedrooms opening onto the garden, a bathroom, a home cinema/game room, and numerous storage spaces. In the upper wing: two en-suite bedrooms and an attic that can be converted.This house has benefited from high-quality renovation with high-end features: aluminum windows, designer steel staircase, custom woodwork... and retains all its charm and authenticity. The property also includes: a double garage; an outbuilding with a Jacuzzi and sauna, and a pétanque court.A rare property where elegance, serenity, and comfort meet.This description has been automatically translated from French.

Ideally located in the charming and highly sought-after village of Montfort l’Amaury, just a short walk from shops, schools, and the train station, this luxurious contemporary residence offers peace, privacy, and elegance in a prestigious setting. Set on a beautifully landscaped 1,700 m² plot with no overlooking neighbors, the property features expansive living spaces and premium finishes throughout. The bright and spacious living room with a fireplace faces southwest and opens onto a stylish terrace with a bioclimatic pergola, leading to a lush garden and a large heated swimming pool — a true haven of serenity. The home boasts a fully equipped designer kitchen and a large ground-floor master suite with private bathroom. Upstairs, you’ll find four generous bedrooms and a refined bathroom with both bath and shower. Additional features include a partial basement, a large enclosed garage, and high-end amenities that enhance both comfort and functionality. Perfect as a luxury family home or prestigious second residence, this rare opportunity combines elegance, space, and an exceptional location — just 35 minutes from Paris.

Beautiful old property comprising 2 large buildings over 500 m2 of surface area in a calm and green environment, with forest on foot and on a beautiful plot of over 5,000 m2 approximately, enclosed, planted with trees and not overlooked. In the first building, large entrance, toilet, several reception rooms including 2 large living rooms with fireplaces (50 and 77 m2), separate kitchen, possible single-storey parental space. Several staircases lead upstairs to corridors and hallways, 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 toilets, open office space overlooking the large living room. The second building is on 2 levels: garage, workshop, laundry room, cellar. Entrance to the house, kitchen, living room (42 m2), 3 bedrooms, shower room and bathroom, 2 toilets, another large room. Quiet location and in a forest environment, beautiful family property with outbuildings, peace and quiet guaranteed and close to shops just a few minutes by car. Work to be planned to revive this sleeping beauty.

Not far from the center of Montfort-l'Amaury, in a sought-after, verdant setting, this architect-designed house offers approximately 214 sq m of living space on a plot of over 5,000 sq m open to nature. Built in 1986, it impresses with its generous proportions and abundant natural light. Nestled in absolute tranquility, with direct access to the state forest, the house enjoys a privileged location and unobstructed views of the village church. Its distinctive architecture and beautiful windows create a unique atmosphere. The entrance hall leads to a spectacular 73 sq m living area, comprising a lounge, dining room, and office space, bathed in light. A separate kitchen opening onto a patio, a ground-floor bedroom with an en-suite shower room and toilet, and a laundry room complete this level. Upstairs, a landing leads to a master suite with a dressing room and bathroom, as well as two further bedrooms with dressing rooms, a separate bathroom, and a separate toilet. Some updating will reveal the full potential of this property. A double garage, a boiler room, and a pantry complete the ensemble. An extension to the house is possible, as is the addition of a swimming pool. Located close to the town center, shops, and schools, with easy access to main roads and the forest, this property offers a peaceful yet convenient lifestyle. ENERGY RATING: D / CLIMATE RATING: D. Estimated average annual energy costs for standard use, based on energy prices indexed to 2021, 2022, and 2023: between EUR5,620 and EUR6,290. Contact: Hiba PROTAIS 33 7 60 88 34 97 RSAC: 925 249 500 VERSAILLES (5.00 % fees incl. VAT at the buyer's expense.)

House in the heart of the historic center of Montfort l'Amaury.This old house has been completely renovated, with a true emphasis on quality and taste. Behind a characterful facade, it offers generous volumes and a layout designed for everyday living as well as for entertaining. On the ground floor, a beautiful reception room opens onto a high-end contemporary kitchen with glass walls and a skylight, creating a bright and welcoming space, enhanced by an aesthetic wine cellar. Upstairs, a living room with a fireplace has its own kitchen with direct access to the terrace and garden. On the night side, three bedrooms each with their dressing rooms and en-suite bathrooms guarantee real comfort and privacy for every occupant. On the lower level, a fitted gym completes the house. A garage can accommodate storage and a motorcycle. Ideally located in the heart of the historic center, the house offers both immediate proximity to all amenities and real tranquility.This description has been automatically translated from French.

Located in the heart of a charming village, this former barn has been renovated by an architect and offers approximately 123 m2 of living space. The living area is all in bay windows with high ceilings, organized as a lounge with a pellet stove and an open-plan fitted kitchen, a ground-floor bedroom with a dressing room and a bathroom with a shower, a laundry room, and a toilet with a washbasin. Upstairs there are 2 bedrooms and a shower room with a toilet. Adjacent garden of 406 m2 with the possibility to park cars. Schools and a forest within walking distance. Access to the train station by bus or bike (designated bike lane). Just 3 minutes from shops.This description has been automatically translated from French.

This stone-built property set in over 3 leafy hectares offers great potential for functions. It includes a near 140 sqm reception room with wide patio windows opening onto an over 700 sqm lawned terrace, a kitchen for caterers, and sanitary facilities. The upper floor comprises a near 69 sqm reception room with an insert fireplace, a spacious kitchen, three bedrooms (two with shower rooms, one with a bathroom), and a dressing room. With a near 800 sqm basement garage, and two near 1500 sqm outdoor parking areas. With a tennis court to renovate. Near the N12 and ten minutes from Montfort station.

In the heart of Montfort l'Amaury - Magnificent manor house of approx. 290 m2 on 560 m2 of walled grounds. Ground floor: entrance hall, living room with fireplace/dining room, separate fitted and equipped kitchen/diner and separate WC. Second floor: landing, master suite with dressing room and shower room, two bedrooms, study/library, bathroom and separate toilet. Top floor: hallway, master bedroom, study/library, dressing room, bathroom with shower and WC. Full basement. Cellar. Workshop. Garden shed. Well. We love: The historic center and its shops on foot, the character of the house, the quality of the fittings, the many bedrooms.Reference: 2711MA-RT.

Exclusive - Charming old house of approximately 115 m2 with a 52.60 m2 garden including on the ground floor: beautiful entrance, spacious living room with lounge, dining room, and open kitchen, separate toilets. On the first floor: landing, two bedrooms including one with access to a private courtyard, shower room and separate toilets. On the top floor: large landing, big bedroom, shower room with toilet. Independent office. Garden. Second courtyard. Two parking spaces. Cellar. We like: luxurious renovation, Burgundy stone and the old wooden staircase, outdoor patios, the two parking spaces, the cellar. Reference: 3012MA-TG.

Located in a particularly well-presented village on the outskirts of Montfort-l'Amaury, just 35 minutes from Paris via the N12 and A13, this beautiful 1960s thatched cottage of approximately 458 sq.m sits in a commanding position on approximately 2.6 hectares of private grounds. Its architecture is influenced by the organic style typical of the period, with an emphasis on curves, fluidity and a connection to its natural surroundings. The interior stands out for its spacious reception areas, its tranquility and light and its six bedrooms (two of which are on the garden level). The property boasts a unique location, under a kilometre from the local shops and schools. The train station is also less than 10 minutes away, providing a 35-minute connection to Paris Montparnasse.

A proximité immédiate de Montfort-l'Amaury, dans une partie protégée d'un village prisé, qui fait partie du Parc naturel régional de la Haute Vallée de Chevreuse, à 35 minutes de Paris par l'A13 et la N12, belle maison d'architecte de la fin des années 70 entièrement restaurée et agrandie en 2018. D'une superficie d'environ 400m2, sur trois niveaux, elle comporte des espaces de réception ouverts sur le jardin et la terrasse, 6 chambres, 3 salles-de bain/ douche, un sous-sol total aménagé avec cave, buanderie, salle de sport et home cinéma. Le parc de presque 2,5 hectares avec piscine chauffée, tennis et bois, s'ouvre sur de jolis chemins de randonnée. Un garage et un atelier, viennent compléter cette propriété en parfait état. Les commerces et les écoles sont à proximité. Deux gares SNCF qui relient Paris Montparnasse sont à moins de 15 minutes.

Charming property, in a protected environment, along meadows and bordering a state forest, main house, guest house with garages, garden with swimming pool, meadows for horses, all on a closed and wooded plot of more than 1.7 hectares. In a cul-de-sac frequented by riders, a magnificent and authentic old building, fully restored in respect of the charm of the old, combining raw materials such as concrete, metal, and stone, noble like solid oak, adapted to modern comfort with underfloor heating generated by geothermal energy, warm and bright with large spaces adorned with careful decoration and numerous large openings. Wide entrance with staircase leading to the upper floor, living room with fireplace, dining area open to this light-filled dining kitchen with its triple exposure east, south, and west, TV and games lounge or reading area, access to practical spaces including a large laundry room, toilet, and technical room. Upstairs, via this comfortable large concrete staircase, access to a spacious landing, laundry room, and toilet, 3 complete suites with bedrooms and shower rooms, and at the end of a corridor a fourth suite, the main one, comprising a bedroom, double dressing area, bathroom, and toilet, located at the end of the building benefiting from this exceptional view. Flat, wooded land, parking spaces, large heated swimming pool and pool house. A nice additional outbuilding with garages and workshop, a charming space under glass and a large office on the upper floor; enough to create a real guest and visitor house. Meadows for horses for equestrian enthusiasts of more than 1 hectare adjoining, with 3 boxes, or the possibility of using this space to enlarge the garden. A peaceful and refined atmosphere in a premium environment, for nature lovers, less than 15 minutes from Montfort l'Amaury. Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: www.georisques.gouv.frThis description has been automatically translated from French.

Just 3 minutes from Montfort-l'Amaury and 37 km from Paris, in the heart of a preserved and sought-after village, this remarkable thatched cottage of approximately 450 m2 benefits from a privileged location, positioned on high ground, offering a panoramic and unobstructed view of the valley. Nestled in a magnificent wooded park of about 2.7 hectares, classified in particular for its spectacular sandstone rocks, the property enjoys an exceptional natural environment, populated with centenary oaks and beeches. Without immediate neighbors and sheltered from any nuisance, it constitutes a true haven of peace. Very bright and largely open to nature thanks to large bay windows, the house offers very beautiful volumes. On the ground floor: a vast entrance leads to an exceptional living room of about 130 m2, part of which is cathedral-style, a large study, a kitchen, as well as a bedroom with its own bathroom. Upstairs: three bedrooms with two shower rooms as well as a large master suite consisting of a bedroom with a dressing room and a bathroom. In the garden level, an independent accommodation to be restored made up of a living room and a bedroom with its own shower room. The park, the dominant view of the valley, the centenary trees, and the remarkable sandstone formations give this property a unique atmosphere. A rare place at the gates of Montfort-l'Amaury, offering absolute calm, privacy, and nature. Information about the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: www.georisques.gouv.frThis description has been automatically translated from French.

A 600-m² residence, in the heart of Montfort-l’Amaury, with eight bedrooms, a walled garden and a swimming pool. A short distance from schools, shops and the centre of Montfor-l’Amaury, the residence, which has been transformed over the centuries, stands in an approximately 3,000-m² plot surrounded by stone walls. The several-storey edifice is made up of two wings forming an L-shape, one of which is partly independent. This provides multiple accommodation options, over a surface of almost 600 m² of living space. The elevations are coated with light-coloured rendering, beneath a roof made of old, flat tiles. The garden surrounds the house and includes a swimming pool and pool hut. The residence has been carefully restored, retaining its character thanks to the use of old and noble materials: on each level, the flooring is made up of an alternation of weathered terracotta tiles, light-coloured stone slabs and oakwood parquet floors. The house boasts eight bedrooms, each with an en suite bathroom and lavatory, while there is also the possibility to create extra bedrooms.

Exclusive - Montfort-l'Amaury - Architect's house with a breathtaking view Architect's house of about 250 sqm on a 1130 sqm land including on the ground floor: entrance with storage, bright living room with lounge, dining room, and dining kitchen, suite with storage, shower room and WC, dressing room, office and independent WC with washbasin. Upstairs: large master suite with dressing, shower room and WC, suite with bathroom and WC, suite with shower room. Full basement of about 200 sqm including cinema room, playroom, shower room with WC, laundry room, and wine cellar. Heated salt pool with heat pump. Terrace. Garden shed. Two outdoor parking spaces. We like: the breathtaking view over Montfort, the living areas open to the garden, the suites, the high-quality materials. Possibility to acquire an additional land plot. Reference: 3141MA-RT.

House with beautiful volumes with swimming pool and outbuildings. Main house of about 315 m2 on a 6326 m2 land including on the ground floor: entrance. large living room of 130 m2 with living room. dining room and billiard room. dining kitchen with wood stove and back kitchen. suite with dressing room and shower room. three bedrooms including one with terrace access. bathroom with shower and WC. shower room with WC. laundry/laundry room and independent WC. Upstairs: large bedroom of 27 m2. Guest house of 36 m2 on the ground including on the ground floor: living room with kitchenette. shower room with WC. Upstairs: bedroom. Outbuilding of 28 m2 including living room with kitchen. bedroom. shower room with WC. Pool 8x4. Pool house of 50 m2. Pretty patio with basin. Workshop/heating room. Garden shed. Well. Two cellars. Carport for three cars. Possibility to acquire two rented apartments as a rental investment. We like: large living rooms. numerous outbuildings. rental profitability potential. Reference: 2996MA-TG.

Exclusive - Large family house on a beautiful quiet garden Family house of 185m2 on a 1,939m2 plot including on the ground floor: entrance, living room with fireplace, fitted kitchen with dining room, bedroom, shower room and separate WC with hand basin. Upstairs: landing, two large bedrooms with closets, two bedrooms, bathroom with shower and separate WC. Full basement including: boiler room, laundry room, storage rooms and two-car garage. Terrace. Outdoor parking spaces. What we like: The volumes, the numerous bedrooms, the modern decor, the full basement, the school within walking distance safely. Reference: 3150MA-RT.

In a small town with all amenities and a train station to Paris Montparnasse 3 KM away, near the forest, a spacious character house of approximately 230 m² living space on a plot of 2,297 m² with a swimming pool (11x5) and a view over the countryside. On the ground floor: A large entrance, an office, a living room with beams and a fireplace opening onto the terrace, a dining room, a bright fitted kitchen, 2 bedrooms, a bathroom, a dressing room. Upstairs: 4 bedrooms including 2 large ones with balconies, an office, a shower room, an attic that can be converted. Partial basement with garage. Refreshing work to be planned (3.51% inclusive of tax fees charged to the purchaser.)This description has been automatically translated from French.

EXCLUSIVITY - Villiers-Saint-Frédéric Just 2 minutes on foot from Neauphle and 10 minutes from Montfort-l'Amaury, discover this superb character property located in a privileged and highly sought-after environment. Immediately close to the train station (33 minutes from Gare Montparnasse), shops, schools, the town hall, and the forest, this rare property offers an exceptional living environment. Built on a magnificent 1,800 m² wooded lot, entirely enclosed by walls, this charming residence captivates with its absolute tranquility and lack of overlooking neighbors. Carefully renovated with noble and timeless materials, it benefits from remarkable brightness thanks to its multiple exposures. With a living area of approximately 290 m², the house offers beautiful volumes and two ground-level terraces opening onto the garden. The garden level hosts a spacious dining kitchen opening onto the courtyard and the garden, a warm living room with a fireplace leading to a terrace, a dining room, and a ground-level bedroom with a shower room (PMR accessibility). A second large bedroom on a half-level, a boiler room, and toilets complete this level. On the first floor, accessible by an elegant stone staircase, you will find a mezzanine office space, a large bedroom with a shower room and toilets, a second bedroom, as well as a master suite with a fitted dressing room and a bathroom (shower and toilets). The dependency, completely independent, offers an apartment of approximately 70 m² with a southern-facing terrace. It consists of an entrance, a living room with a dual-aspect fireplace, a fitted kitchen, a mezzanine bedroom, a shower room, and separate toilets. Individual electric heating and a recent thermodynamic water heater. Two garages, a laundry room, a greenhouse, a cellar, a woodshed, a pantry, and a wine cellar complete this exceptional property. Quality features: New and connected HEAT PUMP, parquet flooring, tiles, wooden joinery, cast iron bay windows, double glazing, underfloor heating... Quick access to Paris: Train station 1.4 km away (line N - 33 min from Paris) 20 km from Versailles Close to the Forest of Rambouillet Shops 1.3 km away? Forest 200 m away? Educational establishments nearby (from kindergarten to high school). A rare property combining charm, comfort, and high-end features - Discover it without delay!!! Caroline NEYROUMANDE (EI) Commercial Agent - RSAC Number: 533 023 693 - Paris.This description has been automatically translated from French.